Val Bregaglia

Spesso si passa veloci dalla Val Bregaglia. Si sfreccia in auto verso St. Moritz. Dalle palme di Chiavenna ai rigori del Maloia. Senza neanche accorgersi che c’è un vero e proprio mondo a parte. Questa valle di lingua italiana ha saputo conservare intatto il fascino d’antan. Quel fascino che ha saputo ispirare grandi artisti del calibro di Alberto Giacometti e Giovanni Segantini che qui sono nati o hanno passato parte della loro vita. E poi… e poi fai un tornante e ti trovi a Soglio, la ‘soglia del paradiso’, come amava dire Segantini, che in questo borgo tra i meglio conservati delle Alpi passava l’inverno. Sorpresa nella sorpresa.

An idyllic alpine valley that connects the swiss canton of Graubünden to Italy, Bregaglia is a paradise for hikers and mountain climbers, but also a quiet refuge for artists.

www.bregaglia.ch